Blue Bloods (Staffel 3)

INHALT

EPISODEN

• 1 . Der Glücksbringer

  Dannys Vergangenheit holt ihn ein: Der skrupellose Verbrecher Benjamin Walker sinnt nach Rache dafür, dass der Detective ihn einst verhaften konnte. Kaum ist Walker auf freiem Fuß, schon entführt er Jackie – und bringt Danny gleich mit in Gefahr. Währenddessen bekommt Jamie mit dem redseligen Vinny einen neuen Partner vorgesetzt und einer ihrer Kollegen erlebt ein Trauma, nachdem er versehentlich einen Unschuldigen erschossen hat.

  Laufzeit: ca. 39 Minuten

• 2 . Die letzte Grenze

  Danny und Jackie stoßen bei ihren Untersuchungen auf eine heikle Spur: Nachdem eine junge Frau ihre Anzeige wegen häuslicher Gewalt wieder zurückzieht, werden die beiden misstrauisch. Zu ihrer Überraschung stellt sich heraus, dass die Dame eine heimliche Beziehung mit einem hochrangigen Stadtrat pflegt – ein Mann, der außerdem gut mit Frank befreundet ist. Parallel dazu kehrt Linda zur Arbeit zurück und sorgt damit für einen Umbruch in Dannys Leben.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 3 . Alte Wunden

  Zwei Männer werden unabhängig voneinander erschossen. Doch beide verbindet ein schrecklicher Fall: Gemeinsam mit zwei weiteren Tätern haben sie eine junge Frau vergewaltigt und sind aus Mangel an Beweisen freigelassen worden. Danny und Jackie vermuten hinter den Morden einen Serienkiller. Unterdessen taucht Erins Exmann wieder auf, Anwalt Jack Boyle. Während eines Prozesses muss sich Erin mit ihm auseinandersetzen.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 4 . Direkt in die Hölle

  Eigentlich hatten Danny und Jackie einen Mord zu lösen: Eine Braut wurde an ihrem Hochzeitstag auf offener Straße aus einem vorbeifahrenden Auto erschossen. Doch Danny wird mitten in den Untersuchungen als Schutzmann eines ausländischen Präsidenten gebraucht. Attentäter scheinen das unbeliebte Staatsoberhaupt ermorden zu wollen. Derweil hinterfragt Jamie die Methoden seines neuen Partners: Mit der Festnahme eines jungen Mannes könnte Vinny laufende Untersuchungen gefährdet haben.

  Laufzeit: ca. 40 Minuten

• 5 . Volles Risiko

  Frank bleibt felsenfest bei seinem Standpunkt, nicht mit Terroristen zu verhandeln – auch nachdem ein Detective entführt wird: Ein malaysischer Drogenbaron hält den Mann als Geisel und droht, ihn zu töten, falls sein Bruder nicht aus dem Gefängnis kommt. Während Frank und Danny sich auf die Suche nach dem Detective machen, fährt Henry bei Jamie auf Streife mit. Beim Schlichten eines Streits offenbaren sich schließlich ernste Differenzen zwischen den beiden.

  Laufzeit: ca. 38 Minuten

• 6 . Grüneres Gras

  Danny ist nicht gut drauf. Er ärgert sich, dass er zu wenig Geld hat, um seinen Zweitwagen zu reparieren. In dieser mürrischen Stimmung bekommt er von Erin auch noch die Aufgabe, einen bekannten Fotografen zu bewachen. Der Mann ist Kronzeuge in einem Fall um einen verdächtigen Mediziner und wäre fast bei einem Unfall mit Fahrerflucht ums Leben gekommen. Derweil versuchen Jamie und Vinny, einen Drogenring zu sprengen und Frank seinen Vater Henry zu überreden, das Autofahren aufzugeben.

  Laufzeit: ca. 38 Minuten

• 7 . Teufel im Leib

  Es ist Halloween und Danny wird an einen mysteriösen Tatort gerufen: Ein Mann in einem Priesterkostüm wurde von jemandem erstochen, der sich als Totengeist Baron Samedi verkleidet hat. Die Spur führt Danny und seine aktuelle Partnerin Detective Kate Lansing zu einem Voodoo-Kult. Während Erin und Nicky mit Jack und Sean durch die Nachbarschaft ziehen und Süßes oder Saures erbetteln, offenbart Commissioner Garrett Frank ein düsteres Geheimnis.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 8 . Anstiftung zum Mord

  Danny und Kate untersuchen einen Mord an einem College-Studenten. Es wird vermutet, dass er mit Drogen gehandelt hat – ein Fall, der den auf Betäubungsmittel spezialisierten, leicht aggressiven Detective Eddie Stone ebenfalls auf den Plan ruft. Anderswo trifft Jamie eine alte Kommilitonin wieder und verabredet sich mit ihr zum Abendessen. Mit ihrer Bemerkung, er wäre vielleicht der Polizei beigetreten, um den Mord an seinem Bruder Joe zu rächen, macht sie Jamie extrem nachdenklich.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 9 . Die letzte Beichte

  Ein ehemaliger Gauner wird bei einer Schießerei schwer verletzt, doch Danny und Kate finden keine Hinweise. Bald darauf liegt der Mann im Sterben und vertraut einem Priester den Namen des Täters an. Danny erfährt davon, doch das Beichtgeheimnis zwingt den Priester zur Verschwiegenheit. Er muss einen anderen Weg finden, die Wahrheit herauszukriegen. Derweil wird Henry an einem Bankautomaten überfallen. Jamie ist fest entschlossen, den Räuber zu finden.

  Laufzeit: ca. 38 Minuten

• 10 . Danke Joe!

  Zwei Autofahrer werden von einem Scharfschützen heimtückisch erschossen. Es stellt sich heraus, dass beide ihrer Wagen auffällig starke Spritfresser waren. Am Tatort finden Danny und Kate Müll aus einem Biomarkt. Handelt es sich um das Verbrechen eines radikalen Umweltschützers? Bei ihren Nachforschungen befragen die beiden Detectives den Kopf einer Umweltorganisation, der sie auf eine Spur bringt. Unterdessen hat Dannys Sohn einen Fahrradunfall und wird ins Krankenhaus eingeliefert.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 11 . Das perfekte Leben

  Jamie bekommt es mit den psychologischen Schattenseiten seines Berufes zu tun: Er tötet einen Mann, der eine Bedrohung für die Öffentlichkeit darstellte. Die Konsequenzen belasten ihn umso mehr, als dass der Mann scheinbar alles nur gespielt hatte, um eine Art Selbstmord zu begehen – genannt suicide by cop. Derweil muss Erin Bürgermeister Poole im Fall einer Unterschlagung befragen. Beim gemeinsamen Abendessen gibt Frank ihr einen Tipp, wie sie herausfinden könnte, ob Poole lügt.

  Laufzeit: ca. 40 Minuten

• 12 . Die längste Nacht

  Wie aus heiterem Himmel gerät Danny ins Fadenkreuz: Auf der Heimfahrt von der Arbeit hält ihn eine Polizeikontrolle an. Angeblich passe auf seinen Wagen die Beschreibung eines Fahrzeugs, das in einem Drogenfall gesucht wird. Als der Beamte auch noch einen Beutel Kokain im Jeep findet, nimmt er Danny fest. Frank und Linda würden Danny zwar gern helfen, doch Frank hält es für richtiger, sich als Familie herauszuhalten. Henry findet aber trotzdem einen Weg und der ist gar nicht schlecht.

  Laufzeit: ca. 40 Minuten

• 13 . Die Göttliche

  Danny und seine neue Partnerin Candice McElroy ermitteln in einem Fall, der viele Frage aufwirft: Ein Mann wird mit mehreren Rattenbissen aus einem fahrenden Taxi geworfen. Kurz darauf brechen bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung ebenfalls mehrere Ratten aus. Jamie erkennt einen Zusammenhang zwischen beiden Fällen. Derweil bekommt es Frank mit Curtis Swint zu tun. Der fanatische Radiomoderator erbittet sich hohe Sicherheitsmaßnahmen bei seiner bevorstehenden Rede in einem New Yorker Auditorium.

  Laufzeit: ca. 40 Minuten

• 14 . Die Mauer des Schweigens

  Solomon, der chassidische Rabbiner der Morganthal-Familie, bereitet sich auf seinen Tod vor und bricht mit einer Tradition: Eigentlich besagt der Brauch, dass sein Nachfolger der älteste Sohn werden soll – in diesem Fall Jacob. Solomon ernennt jedoch seinen jüngsten Sohn Levi zum nächsten Familienoberhaupt. Als der allerdings erstochen aufgefunden wird, beginnt Danny eine aufwendige Suche nach dem Mörder. Er findet heraus, dass Levi eine Geliebte hatte. Eine mögliche Spur?

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 15 . Wut im Bauch

  Danny beschäftigt ein Familiendrama, das ihn zwischenzeitlich sogar in die Aggressionstherapie bringt: Der 10-jährige Devon wurde angeschossen und ins Krankenhaus eingeliefert. Es stellt sich heraus, dass die Schüsse seiner Mutter Letitia galten. Doch wer könnte ihr schaden wollen? Devons Vater Daryl hatte einst das Sorgerecht verloren und sitzt im Gefängnis. Danny findet allerdings heraus, dass Daryl inzwischen wieder auf freiem Fuß ist – und seinen Sohn aus dem Krankenhaus geholt hat.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 16 . Blutstropfen

  Bei einem Basketballspiel kommt es zu Handgreiflichkeiten zwischen zwei Spielern. Danny schreitet ein und muss einen alten Freund festnehmen. Es stellt sich heraus, dass der Geschlagene einst mit Jamie studierte und an der „Schlägerei“ etwas faul war. Unterdessen bekommt Erin Besuch von Nathan Anderson, der hofft, sie könne ihm helfen. Der unaufgeklärte Mord an seiner Tochter im Jahr 1998 lässt Nathan nicht zur Ruhe kommen. Und er glaubt, den Täter zu kennen: der reiche Exfreund der Toten.

  Laufzeit: ca. 39 Minuten

• 17 . Zehn gute Gründe

  Danny und Detective Maria Baez untersuchen einen Fall, der an Bonnie und Clyde erinnert: Ein Pärchen entwendet bei einem Banküberfall die Pistole eines Polizisten außer Dienst und schießt auf einen unschuldigen Zeugen. Der Polizist ist nervös und fühlt sich in die Sache verwickelt. Danny verspricht, ihm die Waffe zurückzubringen. Dann schaltet sich plötzlich das FBI in die Untersuchungen ein. Parallel dazu erwägt Frank eine Romanze mit einer von Erins Bekannten.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 18 . Der alte Astronaut

  Danny und Maria untersuchen eine Reihe von kurz hintereinander erfolgten Morden. Oberflächlich scheinen sie nicht miteinander verbunden zu sein. Die Untersuchungen führen sie zu einem ehemaligen Kollegen von Erin. Es stellt sich heraus, dass zumindest eines der Opfer für einen offensichtlich begangenen Mord nicht belangt wurde. Währenddessen trifft sich Frank mit einem alten Freund, der einst Astronaut war und nun mit einem Alkoholproblem zu kämpfen hat.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 19 . Copkiller

  Auf einem Friedhof wird der Leichnam einer jungen Frau gefunden – hergerichtet wie für eine Beerdigung. Ihr Vater erzählt Danny und Maria, seine Tochter sei eine fromme Katholikin gewesen. Doch bald schon stellt sich heraus, dass sie eine geheime Beziehung pflegte und plante, ihren Glauben abzulegen. Derweil versuchen Frank und Jamie, einen ehemaligen NYPD-Polizist ausfindig zu machen, der einen Kollegen in Miami erschossen hat. Scheinbar handelt es sich um einen persönlichen Rachefeldzug.

  Laufzeit: ca. 40 Minuten

• 20 . Fehde und Tradition

  Ein Drogen-Deal geht schief und endet in einer Schießerei. Dabei stirbt eine Person. Eine zweite, der Dealer, wird schwer verletzt. Danny versucht, im Krankenhaus an ihn heran zu kommen. Alles, was er braucht, ist eine Antwort darauf, wer der Täter war. Aus rechtlichen Gründen verweigert ihm Linda das Gespräch – eine fatale Entscheidung: Der Zeuge stirbt auf dem OP-Tisch und es kommt zu einem heftigen Streit zwischen beiden Parteien. Derweil hilft Jamie Dannys Sohn beim Bauen einer Seifenkiste.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 21 . Teufelshauch

  Ein Mann streift durch die Straßen – von oben bis unten mit Blut beschmiert. Danny versucht herauszufinden, was geschehen ist, doch der Mann erinnert sich nur bruchstückhaft. Ursprünglich kommt er aus einer anderen Stadt und wollte seiner Freundin hier offenbar einen Antrag zu machen. Die beiden suchen das Hotelzimmer des Pärchens auf und machen eine schreckliche Entdeckung. Das Chaos bringt Danny in die Zwickmühle. Derweil hat Jamie Probleme mit einem Kollegen, der im Dienst getrunken hat.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 22 . Kriegserklärung

  Eine junge Frau steht mit ihrem Baby auf dem Dach eines Hauses. Sie will Selbstmord begehen und begründet es damit, dass die Straßengang Los Lordes sie terrorisiert. Schließlich springt sie mit ihrem Sohn in den Tod. Danny ist erschüttert, als sich herausstellt, dass er derselben Frau vor Jahren Schutz versprochen hatte, als ihre Eltern ums Leben kamen. Im Kampf gegen die Gang und ihren Anführer Santana kommt es schließlich zu einem weiteren Opfer, das der Reagan-Familie sehr nahe stand.

  Laufzeit: ca. 38 Minuten

• 23 . Die ganz harte Tour

  Während einer Versammlung wird Bürgermeister Poole angeschossen und ins Krankenhaus eingeliefert. Der Täter Hector Santiago wird festgenommen und behauptet vor Jamie in einem Verhör, er habe geglaubt, es handle sich bei der Waffe um eine Spielzeugpistole. Derweil wird die Freundin von Santana, dem Anführer der Straßengang Los Lordes, inhaftiert. Um zu verhindern, dass sie ihn verrät, organisiert Santana ein Attentat im Gefängnis auf sie. Ein dramatischer Wettlauf gegen die Zeit beginnt …

  Laufzeit: ca. 39 Minuten