Californication (Staffel 3)

INHALT

EPISODEN

• 1 . Ein denkwurdiges Dinner

  Nach Karens (NATASCHA McELHONE) Umzug nach New York gibt Hank Moody (DAVID DUCHOVNY) sein Bestes, um Tochter Becca (MADELEINE MARTIN) alleine zu erziehen. Ein alleinerziehender Vater zu sein, ist jedoch nicht so einfach, schon gar nicht mit Becca, die seine Autoritat mehr denn je in Frage stellt. Doch es kommt noch schlimmer - Beccas neue beste Freundin Chelsea (ELLEN DAVIS WOGLOM) liebt Sex, Drogen und Schwierigkeiten. Nach einer Begegnung mit Chelseas pruder Mutter Felicia (EMBETH DAVIDTZ), Dozentin an der ortlichen Universitat, akzeptiert Hank widerwillig eine Einladung zum Dinner. Hank gibt sich alle Muhe, die verschiedenen anwesenden Akademiker - einschlieblich des spiebigen Ehemanns von Felicia, des Dekans der Universitat - zu tolerieren. Die Dinge geraten ein wenig auber Kontrolle, als Hank darauf besteht, mit einem abstinenten Professor ein paar Drinks zu nehmen. Zwischenzeitlich eroffnet Charlie (EVAN HANDLER) ein Geschaft bei einer Talentagentur, die einem allmahlich verblassenden Superagenten gehort.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 2 . Der Gastdozent

  Der frisch gesalbte - und ausgesprochen unwillige - Professor Hank Moody packt es an und unterrichtet Studenten in kreativem Schreiben. Die brutal ehrliche Bewertung einer studentischen Arbeit bringt Hank in Schwierigkeiten. Um Dekan Koons (PETER GALLAGHER) zu beschwichtigen und um seine Stelle zu ehalten, besucht Hank die Studentin, um die Scharte wieder auszuwetzen. Die Schadensregulierung endet damit, dass Hank die hubsche und talentierte Studentin Jackie (EVA AMURRI) zu ihrem neuen, fur sie uberraschenden Arbeitsplatz fahrt. Charlie macht sich ubermabig viel Gedanken uber die Verabredungen seiner Mitbewohnerin Marcy (PAMELA ADLON) - mit verheerenden Folgen.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 3 . Ein Blick hinter die Fassade

  Hank und Becca nehmen am jahrlichen Herbstfest des Fachbereichs Englisch teil - Gastgeber sind Dekan Koons und Gattin Felicia. Nachdem er mit Studentin Jackie und Felicia ausreichend geflirtet hat, spendet Hank der gerade sitzengelassenen Hilfskraft Jill (DIANE FARR) Trost - auf die einzige Art, die er kann. Becca und Chelsea stehlen sich davon, um uber das Leben, die Liebe und die Feinheiten bewusstseinserweiternder Pilze zu diskutieren. Charlie versucht, Marcy zu uberreden, die erste Verpflichtung seiner neuen Agentur, Teenie-Idol Rick Springfield (RICK SPRINGFIELD), zu feiern.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 4 . Vierecksbeziehung

  Becca schleppt Hank in eine trendige Boutique, um sich erwachsenere Kleidung zuzulegen. Doch Hank ist sich nicht so sicher, ob er den Imagewechsel der neuen Becca mag. Bei der Arbeit muss Hank die sexuellen Kontakte mit Hilfskraft Jill und Chefin Felicia irgendwie koordinieren. Und bei dem Versuch zu klaren, warum die talentierte Schriftstellerin Jackie nicht mehr zum Unterricht kommt, schleppt Hank Charlie in den Strip-Club, in dem sie arbeitet. Unglucklicherweise wird Hank von der Versuchung uberwaltigt.

  Laufzeit: ca. 27 Minuten

• 5 . Jugendfreunde

  Becca fahrt uber das Wochenende nach New York, um Karen zu besuchen und Hank hat das Apartment ganz fur sich alleine. Dann kommt Hanks alter Kumpel aus Long Island zu Besuch. Hank will ihm etwas ganz Besonderes bieten und ladt ihn zu einer protzigen Party von Sue Collini (KATHLEEN TURNER) ein. Das Wochenende gipfelt in einer Nacht voller Ausschweifungen, in der Hank und seine talentierte Schulerin Jackie ihre Beziehung auf das nachste Level anheben. Als Hank Becca vom Flughafen abholt, ist er uberrascht zu sehen, dass seine Tochter nicht alleine reist.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 6 . In Vino Veritas

  Karen ist fur einen kurzen Besuch zuruck in L. A. und tuftelt an einem Plan, wie sie die Familie wieder nach New York bekommt. Hank ist daruber sehr erfreut, aber Becca ist geknickt, weil sie ihre neue beste Freundin Chelsea zurucklassen musste. Nachdem sie plotzlich in Hanks Unterricht auftaucht, trifft Karen auf die anmutigen Damen der Universitat: Jill und die studentische Sexbombe Jackie. Spater entzunden sich die Gemuter, denn Becca und Chelsea geraten in echte Schwierigkeiten, die Hank und Karen dazu zwingen, Chelseas Eltern einen unangenehmen Besuch abzustatten.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 7 . Also, die Sache ist die..

  Ganz bedacht darauf, die Sache mit Karen wieder in Ordnung zu bringen, distanziert sich Hank von den Damen der Universitat. Doch nachdem Dekan Koons Hank wahrend eines intimen Moments mit Jackie uberrascht, steckt Hank in groberen Schwierigkeiten als jemals zuvor. Seine Versuche, die Situation mit Felicia und Jill zu entspannen, gehen ebenso nach hinten los. Um das Ganze noch schlimmer zu machen, stellt Becca Hank zur Rede, weil er fur sie so ein schlechtes Vorbild ist. Charlie kampft darum, dass Sues Lieblingsklient nicht die Agentur verlasst. Und spater bittet Sue Charlie um einen sehr aubergewohnlichen Gefallen.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 8 . Das Apartment

  Als Jackie mit zwei ihrer Stripper-Kolleginnen unangekundigt vor seiner Tur steht, wird es fur Hank eine genussvolle Nacht, die er so schnell nicht vergessen wird. Am nachsten Morgen, noch bevor Hank seine neuen Freundinnen zur Tur bringen kann, taucht Charlie mit dem verbal sehr ausfallenden Rick Springfield auf. Nachdem ihn auch noch Jill und Felicia uberraschend besuchen, ist Hank dazu gezwungen, die noch nicht ganz nuchternen Party-Girls im ganzen Haus zu verstecken. Die Charade erreicht ihren Hohepunkt, als Dekan Koons auf der Bildflache erscheint - was wiederum eine unschone Lauterung durch Feuer zur Folge hat.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 9 . Ein schlechtes Vorbild

  Nachdem Becca und Chelsea in der Schule in eine Prugelei geraten, mussen Hank und Karen gemeinsam mit Felicia und Stacy Koons das Buro des Schulleiters aufsuchen. Karen ist angewidert, nachdem der Dekan spontan die Indiskretionen von Hank und Felicia ausplaudert. Spater macht Hank nahere Bekanntschaft mit dem Sicherheitspersonal des Campus, als Charlie auf der Suche nach Kokain fur seinen extrem anstrengenden Klienten Rick Springfield vollig verzweifelt das College sturmt. Felicia nutzt ihren Einfluss, um Hank vor seinem eigenen schlechten Urteilsvermogen zu schutzen. Marcy verknallt sich immer mehr in Koksnase Rick Springfield, Charlie versucht tapfer, sie vor einem Ruckfall zu bewahren und setzt dabei seine genten-Klienten-Beziehung aufs Spiel.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 10 . Mannerabend

  Nachdem Sue Collini ihn gefeuert hat, weil er schuld daran ist, dass Rick Springfield die Agentur verlassen hat, gehen Charlie und Hank in die Stadt, um die Sorgen zu ertranken. Karen, immer noch verschnupft wegen Hanks Tandelei mit Felicia, organisiert einen Frauenabend mit Becca und Marcy. Betrunken und den Kopf voller Flausen, haben Hank und Charlie eine Nahtoderfahrung. Die Nacht endet, als Charlie feststellt, dass er eine fragwurdige Entscheidung uber Korperkunst getroffen hat und Hank mit der Frau, die er liebt, das beste Fruhstuck seines Lebens hat.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 11 . Das Tribunal der Frauen

  Karen uberredet Hank zu einem Mittagessen bei Felicia, um das Ende des Semesters zu feiern. Erst als sich Felicia, Jackie und Jill gegen ihn verbunden, erkennt Hank, dass er in ein Hornissennest geraten ist. Die Abrechnung mit Hank wird erst unterbrochen, als Richard Bates (JASON BEGHE), der Autor/Professor, den Hank am College ersetzt hat, uberraschend zu Besuch kommt. Hank ist nicht begeistert zu erfahren, dass Bates und Karen eine gemeinsame intime Vergangenheit haben. Zu guter Letzt sprengt Dekan Koons betrunken und in voller Burgerkriegsuniform das Mittagessen, indem er Hank zu einem Duell herausfordert.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 12 . Mia Culpa

  Als sich die Moodys auf den Umzug nach New York vorbereiten, erzahlt Becca Hank von einer intimen Erfahrung, die sie wahrend des Erwachsenwerdens gemacht hat. Hank ist fassungslos, als Mia (MADELINE ZIMA) plotzlich unangemeldet vor dem Haus steht - sie ist in der Stadt wegen einer Signierstunde ihres Buches. Hank kann Mia nicht davon abhalten, einen hinterhaltigen Scherz zu machen, der ihn dazu zwingt, Karen gegenuber ein lang gehutetes Geheimnis preiszugeben.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten