INHALT

EPISODEN

• 1 . Unverhofft kommt oft

  Nach seiner kurzlebigen Tournee mit Rockmusiker Atticus Fetch setzt Hank alles daran, wieder mit Karen zusammenzukommen. Doch die Dinge laufen anders als geplant. Immerhin gibt's beruflich gute Neuigkeiten: aus Hanks Skript "Santa Monica Cop" soll eine Serie gemacht werden, und der junge Reporter Levon will Hank fur seine College-Zeitung interviewen. Aber hinter Levon steckt noch ein Geheimnis.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 2 . Mein Sohn, seine Mutter und ich

  Als Hank Levon in dessen Apartment besucht, begegnet er dort berraschend Julia - seiner fruheren Affare und Levons Mutter. An seinem ersten Arbeitstag als Serienautor bekommt Hank es mit einer Schar merkwurdiger und nerviger Kollegen zu tun, sodass er den Job am liebsten gleich wieder hinschmeiBen wurde. Als Charlie ihm das im Filmstudio ausreden will, blamiert er sich vor allen Anwesenden mit einer spontanen Erektion.

  Laufzeit: ca. 27 Minuten

• 3 . Der Apfel fallt nicht weit vom Stamm

  Hank darf seine erste "Santa Monica Cop"-Serienepisode schreiben und versucht, Levon einen Assistenz-Job bei der Filmproduktion zu vermitteln - woraufhin Levon die Assistentin des Produzenten anmacht. Und wahrend Charlie hofft, sein Liebesleben mit Marcy wieder ins Lot zu bringen, wirft Karen das Handtuch.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 4 . Der Trumpf in der Hose

  Levon versucht vergeblich, mit seiner Angebeteten Melanie allein zu sein. Zu Charlie und Marcys Eheproblemen kommen jetzt auch noch Geldsorgen, die Charlie jedoch dank seines neuen Klienten Goldie in den Griff kriegen will. Grund zum Feiern gibt's auch: Hank, Levon und Julia freuen sich uber Julias neue Rolle.

  Laufzeit: ca. 26 Minuten

• 5 . Das geschenkte erste Mal

  Marcy organisiert fur Levon eine Prostituierte namens Nikki, mit der Hanks Sprossling die Nacht seines Lebens verbringt. Wahrend sich die beiden vergnugen, mussen Hank, Karen und Marcy die Gesellschaft von Nikkis gruseligem Freund ertragen. Und Charly hat sich offenbar mit seiner neuen Klientin Goldie ubernommen.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 6 . Die Kickoff-Party

  Zum Start von Hanks Fernsehserie "Santa Monica Cop" ladt Produzent Rath alle Beteiligten zu einer Privatfeier zu sich nach Hause ein. Und wahrend sich Hank an die weibliche Hauptdarstellerin Amy heranmacht, flirtet der mannliche Hauptakteur Hashtag Black mit Hanks alter Flamme Julia. Durch einen bosen Fehler von Levon geht die Party vorzeitig zu Ende.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 7 . Zahnarzt sucht Frau

  "Santa Monica Cop"-Produzent Rath verlangt, dass Hanks Manuskript uberarbeitet wird. Julias Chef Dr. Dan gibt ihr Ratschlage, wie sie ihre Karriere voranbringen kann, und Marcys Ex-Mann Stu macht Marcy und Charly ein Angebot, das die beiden zum Nachdenken bringt.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 8 . Levons groBe Chance

  Hank hat Probleme mit Hashtag Black, dem mannlichen Hauptdarsteller von "Santa Monica Cop". Und Handgreiflichkeiten bleiben auch nicht aus, denn Stus Angebot an Marcy und Charly sorgt fur Aufruhr.

  Laufzeit: ca. 27 Minuten

• 9 . Liebe, Glaube, Hoffnung

  Hank kramt in seinen Erinnerungen und denkt zuruck an turbulente Zeiten mit Karen, seiner pubertar-verwirrten Tochter Becca und dem damals noch glucklichen Paar Charly und Marcy. Eine Nonne hilft ihm dabei, seine Welt ins rechte Licht zu rucken.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 10 . Ein Abend mit Freunden

  Hank uberredet Karen zu einem romantischen Dinner. Doch dann wird der Abend zunachst von Julia unterbrochen, bevor mit Charlie, Marcy, Rock-Manager Krull und Levon schlieBlich das Chaos ausbricht und Marcys Ex-Mann Stu Charlies Mannlichkeit attackiert.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 11 . Geschwister

  Weil die Einschaltquoten fur seine Serie "Santa Monica Cop" unter den Erwartungen bleiben, droht Hank der Verlust seines Jobs. Freuen kann sich jedoch Stu, dessen unmoralisches Angebot jetzt doch von Marcy akzeptiert wird. Und wahrend Levon Karens Plane fur ein groBes Familientreffen zerstort, hat Becca eine wichtige Neuigkeit mitzuteilen.

  Laufzeit: ca. 28 Minuten

• 12 . Als fur uns die Sonne schien

  Die Serie endet damit, dass Hank eine Entscheidung trifft, die sein Leben von Grund auf verandern wird.

  Laufzeit: ca. 29 Minuten