Hawaii Five-O (Staffel 9)

INHALT

EPISODEN

• 1 . Der gigantische Koko

  Ein alter Freund McGarretts aus CIA-Tagen wird ermordet. Five-0 vermutet, dass er einem Verräter in den Reihen des Geheimdienstes zum Opfer gefallen ist. McGarrett plant daraufhin, sich selbst gefangen nehmen zu lassen, um die undichte Stelle aufzudecken. Zeitgleich kämpft Tani damit, ob sie Steve den Fund der Tatwaffe im Mord an Adams Schwester gestehen soll.Ein alter Freund McGarretts aus CIA-Tagen wird ermordet. Five-0 vermutet, dass er einem Verräter in den Reihen des Geheimdienstes zum Opfer gefallen ist. McGarrett plant daraufhin, sich selbst gefangen nehmen zu lassen, um die undichte Stelle aufzudecken. Zeitgleich kämpft Tani damit, ob sie Steve den Fund der Tatwaffe im Mord an Adams Schwester gestehen soll.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 2 . Der Mann, der vom Himmel fiel

  Steve und sein Team versuchen die Wahrheit über das Verschwinden eines Urlaubers und eines U.S. Marshals herauszufinden. Beide haben sich ausgerechnet mitten im Flug einer Linienmaschine in Luft aufgelöst. Schon bald stellt sich heraus, dass es sich bei dem Urlauber tatsächlich um einen chinesischen Agenten handelt, der womöglich den Marshal auf dem Gewissen hat. Tani wendet sich bei der Polizeiakademie an ihren Tutor und lässt Adams Waffe heimlich untersuchen. McGarrett und Danny müssen hilflos mitansehen, wie ein Teil von Kamekonas Investition durch McGarretts Hund Eddie vernichtet wird.Steve und sein Team versuchen die Wahrheit über das Verschwinden eines Urlaubers und eines U.S. Marshals herauszufinden. Beide haben sich ausgerechnet mitten im Flug einer Linienmaschine in Luft aufgelöst. Schon bald stellt sich heraus, dass es sich bei dem Urlauber tatsächlich um einen chinesischen Agenten handelt, der womöglich den Marshal auf dem Gewissen hat. Tani wendet sich bei der Polizeiakademie an ihren Tutor und lässt Adams Waffe heimlich untersuchen. McGarrett und Danny müssen hilflos mitansehen, wie ein Teil von Kamekonas Investition durch McGarretts Hund Eddie vernichtet wird.

  Laufzeit: ca. 39 Minuten

• 3 . Hitzewelle

  Eine Hitzewelle hält die Insel in Atem. Auch die Zahl der Notrufe steigt, sodass Tami und Junior der HPD unter die Arme greifen müssen. Leider wird im Zuge dessen auch Tamis Auto gestohlen. Kamekona nutzt die Hitze unterdessen dazu, die Preise für sein Eis auf Wucher-Niveau heraufzusetzen. Zeitgleich entkommt eine Gefangene während des Transports und tötet auf der Flucht kaltblütig zwei HPD-Beamten und einen Motorradfahrer. Später wird die Täterin selbst tot aufgefunden – scheinbare Todesursache: Hitzeschock.Eine Hitzewelle hält die Insel in Atem. Auch die Zahl der Notrufe steigt, sodass Tami und Junior der HPD unter die Arme greifen müssen. Leider wird im Zuge dessen auch Tamis Auto gestohlen. Kamekona nutzt die Hitze unterdessen dazu, die Preise für sein Eis auf Wucher-Niveau heraufzusetzen. Zeitgleich entkommt eine Gefangene während des Transports und tötet auf der Flucht kaltblütig zwei HPD-Beamten und einen Motorradfahrer. Später wird die Täterin selbst tot aufgefunden – scheinbare Todesursache: Hitzeschock.

  Laufzeit: ca. 40 Minuten

• 4 . Aus der Versenkung

  Nach dem Mord an einem seiner früheren SEAL-Kameraden, gerät McGarrett selbst in die Schusslinie. Das NCIS-Team von Hawaii, das in dem Fall ermittelt, hält ihn für den Hauptverdächtigen. Als sich Steve gegen die Anschuldigungen wehrt und selbst Ermittlungen anstellt, wird er in Gewahrsam genommen. Unterdessen kehrt Adam nach Hawaii zurück und teilt seinen Freunden mit, dass er und Kono nicht länger zusammen sind. Für Tani wird so ihr Gewissenskonflikt akkut: Soll sie Adam ans Messer liefern?Nach dem Mord an einem seiner früheren SEAL-Kameraden, gerät McGarrett selbst in die Schusslinie. Das NCIS-Team von Hawaii, das in dem Fall ermittelt, hält ihn für den Hauptverdächtigen. Als sich Steve gegen die Anschuldigungen wehrt und selbst Ermittlungen anstellt, wird er in Gewahrsam genommen. Unterdessen kehrt Adam nach Hawaii zurück und teilt seinen Freunden mit, dass er und Kono nicht länger zusammen sind. Für Tani wird so ihr Gewissenskonflikt akkut: Soll sie Adam ans Messer liefern?

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 5 . Eine schaurige Nacht

  Junior ist erschüttert vom Tod eines Soldaten, den er einst selbst dazu überredet hatte, der Army beizutreten. Nun will er gemeinsam mit Jerry die sterblichen Überreste nach Hawaii zurückbringen. Auf der Reise gesteht Jerry ihm, dass die Army ihn einst selbst für aktiven Dienst abgelehnt hatte. Zeitgleich beschäftigt Steve und Danny ein unbekanntes Mordopfer. Wie sich schon bald herausstellt, befand es sich zu Lebzeiten womöglich in der Gewalt von Menschenhändlern.Junior ist erschüttert vom Tod eines Soldaten, den er einst selbst dazu überredet hatte, der Army beizutreten. Nun will er gemeinsam mit Jerry die sterblichen Überreste nach Hawaii zurückbringen. Auf der Reise gesteht Jerry ihm, dass die Army ihn einst selbst für aktiven Dienst abgelehnt hatte. Zeitgleich beschäftigt Steve und Danny ein unbekanntes Mordopfer. Wie sich schon bald herausstellt, befand es sich zu Lebzeiten womöglich in der Gewalt von Menschenhändlern.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 6 . Nach eigenen Regeln

  Als Junge wurde Jerry auf einem Campingausflug Zeuge eines Mordes. Nun beschließt er, der damaligen Tat gemeinsam mit seinen Freunden auf den Grund zu gehen. Jerry ist entschlossen, die Leiche zu finden, bevor der Campingplatz von Investoren in Bauland umgewandelt wird. Als Jerry auf den Grundbesitzer Bo Bradley trifft, ist er davon überzeugt, dass er der gesuchte Axtmörder ist.Als Junge wurde Jerry auf einem Campingausflug Zeuge eines Mordes. Nun beschließt er, der damaligen Tat gemeinsam mit seinen Freunden auf den Grund zu gehen. Jerry ist entschlossen, die Leiche zu finden, bevor der Campingplatz von Investoren in Bauland umgewandelt wird. Als Jerry auf den Grundbesitzer Bo Bradley trifft, ist er davon überzeugt, dass er der gesuchte Axtmörder ist.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 7 . Große Träume

  In der 200. Folge öffnet das Restaurant von Steve und Danny erstmals für Kundschaft. Dabei trifft McGarrett auf einen Mann, der behauptet in den 1940er Jahren einer der besten Freunde von Steves Großvater gewesen zu sein. Außerdem macht er Steve auf einen Cold Case aus der damaligen Zeit aufmerksam, in den sich das Five-0-Team sogleich vertieft. Bei McGarrett löst der Fall einen eigentümlichen Traum aus, in dem er und seine Kollegen gemeinsam mit seinem Großvater im Honolulu der 40er Jahre ermitteln.In der 200. Folge öffnet das Restaurant von Steve und Danny erstmals für Kundschaft. Dabei trifft McGarrett auf einen Mann, der behauptet in den 1940er Jahren einer der besten Freunde von Steves Großvater gewesen zu sein. Außerdem macht er Steve auf einen Cold Case aus der damaligen Zeit aufmerksam, in den sich das Five-0-Team sogleich vertieft. Bei McGarrett löst der Fall einen eigentümlichen Traum aus, in dem er und seine Kollegen gemeinsam mit seinem Großvater im Honolulu der 40er Jahre ermitteln.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 8 . Streithähne

  Der Tod eines Einbrechers und die Suche nach einer vermissten Baseball-Karte hält das Five-0-Team auf Trab. Lou hat allerdings ganz andere Probleme. Thanksgiving beschwört alte Familien-Konflikte im Hause Grover wieder herauf, als Lous Bruder, Mutter und Vater ihn besuchen.Der Tod eines Einbrechers und die Suche nach einer vermissten Baseball-Karte hält das Five-0-Team auf Trab. Lou hat allerdings ganz andere Probleme. Thanksgiving beschwört alte Familien-Konflikte im Hause Grover wieder herauf, als Lous Bruder, Mutter und Vater ihn besuchen.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 9 . Das letzte Kapitel

  Five-0 ermittelt in einem Mordfall, bei dem das Opfer vor seinem Tod als eine Art Ein-Mann-Miliz unterwegs war. Auf eigene Faust verfolgte er Kriminelle und verhaftete sie vor laufender Kamera. Für Steve und Danny führt die Spur des Mörders in die Welt der Superhelden und Comicbücher. Zeitgleich kommt Adam den Killern seiner Schwester immer näher.Five-0 ermittelt in einem Mordfall, bei dem das Opfer vor seinem Tod als eine Art Ein-Mann-Miliz unterwegs war. Auf eigene Faust verfolgte er Kriminelle und verhaftete sie vor laufender Kamera. Für Steve und Danny führt die Spur des Mörders in die Welt der Superhelden und Comicbücher. Zeitgleich kommt Adam den Killern seiner Schwester immer näher.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 10 . Marokko

  Joe White informiert Steve McGarrett, dass es ein Attentäter auf alle Mitglieder von McGarretts früherem Navy SEAL-Team abgesehen. So trommelt Steve seine noch überlebenden Kameraden zusammen und reist nach Montana. Zeitgleich begibt sich auch Five-0 auf die Spur des geheimnisvollen Racheengels.Joe White informiert Steve McGarrett, dass es ein Attentäter auf alle Mitglieder von McGarretts früherem Navy SEAL-Team abgesehen. So trommelt Steve seine noch überlebenden Kameraden zusammen und reist nach Montana. Zeitgleich begibt sich auch Five-0 auf die Spur des geheimnisvollen Racheengels.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 11 . Der Anfang vom Ende

  Nach Joe Whites Tod schottet sich McGarrett in Montana vollkommen ab. Danny reist ebenfalls aufs Festland und stellt fest, dass Steve und Catherine Rollins bereits Tatverdächtige in Whites Fall verhört haben. In Hawaii versuchen Grover, Tani und Adam das Geheimnis eines Sacks voller menschlicher Knochen zu lösen, der spurlos verschwunden ist.Nach Joe Whites Tod schottet sich McGarrett in Montana vollkommen ab. Danny reist ebenfalls aufs Festland und stellt fest, dass Steve und Catherine Rollins bereits Tatverdächtige in Whites Fall verhört haben. In Hawaii versuchen Grover, Tani und Adam das Geheimnis eines Sacks voller menschlicher Knochen zu lösen, der spurlos verschwunden ist.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 12 . Ohana

  Als Dannys Tochter Grace nach einer Party nicht nach Hause kommt, wendet sich Rachel hilfesuchend an ihren Ex-Mann. Die Polizei von Honolulu kann schnell Graces Auto ausfindig machen, es war offensichtlich in einen Unfall verwickelt. Zeitgleich ermitteln Tani, Junior und Adam im Drogenmilieu, in einem Fall, in den auch Tanis Bruder Koa verstrickt ist. Die Spur führt zu einem Arzt, der illegal mit Schmerzmitteln handelt.Als Dannys Tochter Grace nach einer Party nicht nach Hause kommt, wendet sich Rachel hilfesuchend an ihren Ex-Mann. Die Polizei von Honolulu kann schnell Graces Auto ausfindig machen, es war offensichtlich in einen Unfall verwickelt. Zeitgleich ermitteln Tani, Junior und Adam im Drogenmilieu, in einem Fall, in den auch Tanis Bruder Koa verstrickt ist. Die Spur führt zu einem Arzt, der illegal mit Schmerzmitteln handelt.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 13 . Unter Wasser

  Danny und Rachel sind nach Graces Unfall noch immer vollkommen aufgewühlt und so tun McGarrett und sein Team ihr Möglichstes, um die beiden zu unterstützen. Tani, Adam und Junior reisen per U-Boot zu einem Unterwasser-Labor im Pazifik, das zum Tatort in einem Mordfall geworden ist.Danny und Rachel sind nach Graces Unfall noch immer vollkommen aufgewühlt und so tun McGarrett und sein Team ihr Möglichstes, um die beiden zu unterstützen. Tani, Adam und Junior reisen per U-Boot zu einem Unterwasser-Labor im Pazifik, das zum Tatort in einem Mordfall geworden ist.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 14 . Ein Zeichen

  In der 200. Folge öffnet das Restaurant von Steve und Danny erstmals für Kundschaft. Dabei trifft McGarrett auf einen Mann, der behauptet in den 1940er Jahren einer der besten Freunde von Steves Großvater gewesen zu sein. Außerdem macht er Steve auf einen Cold Case aus der damaligen Zeit aufmerksam, in den sich das Five-0-Team sogleich vertieft. Bei McGarrett löst der Fall einen eigentümlichen Traum aus, in dem er und seine Kollegen gemeinsam mit seinem Großvater im Honolulu der 40er Jahre ermitteln.In der 200. Folge öffnet das Restaurant von Steve und Danny erstmals für Kundschaft. Dabei trifft McGarrett auf einen Mann, der behauptet in den 1940er Jahren einer der besten Freunde von Steves Großvater gewesen zu sein. Außerdem macht er Steve auf einen Cold Case aus der damaligen Zeit aufmerksam, in den sich das Five-0-Team sogleich vertieft. Bei McGarrett löst der Fall einen eigentümlichen Traum aus, in dem er und seine Kollegen gemeinsam mit seinem Großvater im Honolulu der 40er Jahre ermitteln.

  Laufzeit: ca. 38 Minuten

• 15 . Sturm im Paradies

  Ein Hurricane bedroht Hawaii und das FBI wird dazu gezwungen, erst kürzlich gefasste Schwerkriminelle im Hauptquartier von Five-0 zwischenzulagern. Tani und Junior sollen bei den Evakuierungen helden, finden sich aber in der Gewalt von Drogendealern wieder. Für Danny und Rachel bedeutet der Sturm ein erneutes Aufflammen ihrer Beziehung.Ein Hurricane bedroht Hawaii und das FBI wird dazu gezwungen, erst kürzlich gefasste Schwerkriminelle im Hauptquartier von Five-0 zwischenzulagern. Tani und Junior sollen bei den Evakuierungen helden, finden sich aber in der Gewalt von Drogendealern wieder. Für Danny und Rachel bedeutet der Sturm ein erneutes Aufflammen ihrer Beziehung.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 16 . Die tote Meerjungfrau

  Five-0 untersucht den Mord an dem erfolgreichen Handelsvertreter einer Firma für Schönheitsartikel. Hinter dem Unternehmen verbirgt sich allerdings ein Schneeballsystem, sodass die Liste mit Verdächtigen äußerst lang ausfällt. Adam versucht zeitgleich einem Obdachlosen dabei zu helfen, wieder in Kontakt mit dessen Familie auf dem Festland zu treten.Five-0 untersucht den Mord an dem erfolgreichen Handelsvertreter einer Firma für Schönheitsartikel. Hinter dem Unternehmen verbirgt sich allerdings ein Schneeballsystem, sodass die Liste mit Verdächtigen äußerst lang ausfällt. Adam versucht zeitgleich einem Obdachlosen dabei zu helfen, wieder in Kontakt mit dessen Familie auf dem Festland zu treten.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 17 . Zerrissen

  Mehr als zwei Millionen Dollar haben den Serienbankräuber, denen McGarrett und sein Team auf den Fersen sind, bereits erbeutet. Junior hat einen alten Freund, der in einer der betroffenen Banken arbeitet und entdeckt, dass dessen Ex-Freundin das Bindeglied zu den Tätern sein könnte.Mehr als zwei Millionen Dollar haben den Serienbankräuber, denen McGarrett und sein Team auf den Fersen sind, bereits erbeutet. Junior hat einen alten Freund, der in einer der betroffenen Banken arbeitet und entdeckt, dass dessen Ex-Freundin das Bindeglied zu den Tätern sein könnte.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 18 . Schwiegermutter zu Besuch

  Tödliche Steroid-Injektionen stehen im Zentrum der jüngsten Five-0-Ermittlungen. Die Spur führt Junior und Tani zu einem örtlichen Fitness-Studio, wo die beiden undercover gehen. Zeitgleich freut sich Danny nur eingeschränkt über den Besuch seiner früheren Schwiegermutter Amanda Savage (Gaststar Joan Collins). Mit der berühmten Autorin hat sich Danny noch nie besonders gut verstanden, sodass er sich ganz besonders freut, als er und Steve für Amanda als Bodyguards fungieren müssen.Tödliche Steroid-Injektionen stehen im Zentrum der jüngsten Five-0-Ermittlungen. Die Spur führt Junior und Tani zu einem örtlichen Fitness-Studio, wo die beiden undercover gehen. Zeitgleich freut sich Danny nur eingeschränkt über den Besuch seiner früheren Schwiegermutter Amanda Savage (Gaststar Joan Collins). Mit der berühmten Autorin hat sich Danny noch nie besonders gut verstanden, sodass er sich ganz besonders freut, als er und Steve für Amanda als Bodyguards fungieren müssen.

  Laufzeit: ca. 39 Minuten

• 19 . Der falsche Fensterputzer

  Der Tod eines Fensterputzers ist der jüngste Fall von Five-0. Das Team stellt schnell fest, dass sich das Opfer als Straßenkünstler einen Namen, aber auch Feinde gemacht hat. Möglicherweise geriet er aufgrund seiner politischen Überzeugungen ins Visier des Mörders. Am Jahrestag des Todes seiner Schwester steht Junior seinem Vater zur Seite.Der Tod eines Fensterputzers ist der jüngste Fall von Five-0. Das Team stellt schnell fest, dass sich das Opfer als Straßenkünstler einen Namen, aber auch Feinde gemacht hat. Möglicherweise geriet er aufgrund seiner politischen Überzeugungen ins Visier des Mörders. Am Jahrestag des Todes seiner Schwester steht Junior seinem Vater zur Seite.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 20 . Von Hand zu Hand

  Das Five-0-Team verfolgt die Spur einer Waffe, die eine Jugendliche von einem Junkie gekauft hat. Dabei stellen die Ermittler fest, dass jeder von ihnen auf die eine oder andere Weise in ihrem Leben bereits mit genau dieser Waffe in Kontakt gekommen ist.Das Five-0-Team verfolgt die Spur einer Waffe, die eine Jugendliche von einem Junkie gekauft hat. Dabei stellen die Ermittler fest, dass jeder von ihnen auf die eine oder andere Weise in ihrem Leben bereits mit genau dieser Waffe in Kontakt gekommen ist.

  Laufzeit: ca. 40 Minuten

• 21 . Katzenjammer

  McGarrett und sein Team müssen den Mord an einem Privatdetektiv aufklären. Der war scheinbar kurz davor einen 20 Jahre alten Entführungsfall aufzuklären. Zeitgleich werden Steve und Danny zu den überraschenden Erben einer Katze. Die hat ihnen ein Opfer aus einem früheren Fall hinterlassen. Nun gilt es für die erfahrenen Ermittler ein neues Zuhause für das Haustier zu finden.McGarrett und sein Team müssen den Mord an einem Privatdetektiv aufklären. Der war scheinbar kurz davor einen 20 Jahre alten Entführungsfall aufzuklären. Zeitgleich werden Steve und Danny zu den überraschenden Erben einer Katze. Die hat ihnen ein Opfer aus einem früheren Fall hinterlassen. Nun gilt es für die erfahrenen Ermittler ein neues Zuhause für das Haustier zu finden.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 22 . Noelani

  Five-0 ermittelt in dem Mord an einem FBI-Agenten, der im Undercover-Einsatz war. Vor allem Adam ist bedacht darauf die Täter zur Strecke zu bringen. Das Opfer stand kurz vor der Hochzeit mit der Tochter eines Yakuza-Gangsterbosses. Zeitgleich werden Noelani und ihr Mentor mit vorgehaltener Waffe entführt. Sie sollen einen Verbrecher operieren.Five-0 ermittelt in dem Mord an einem FBI-Agenten, der im Undercover-Einsatz war. Vor allem Adam ist bedacht darauf die Täter zur Strecke zu bringen. Das Opfer stand kurz vor der Hochzeit mit der Tochter eines Yakuza-Gangsterbosses. Zeitgleich werden Noelani und ihr Mentor mit vorgehaltener Waffe entführt. Sie sollen einen Verbrecher operieren.

  Laufzeit: ca. 40 Minuten

• 23 . Mord ist Ihr Hobby

  Steve hilft seiner Schwester dabei ein Auge auf ihre verdächtigen Nachbarn zu werfen. Ein Internet-Fahrer und sein Passagier werden ermordet und die Ermittlungen ergeben, dass der Beifahrer eine kriminelle Vorgeschichte hat. Als Tani Junior zu einer Hochzeit begleitet, ist ihnen der liebevolle Spott des Teams sicher.Steve hilft seiner Schwester dabei ein Auge auf ihre verdächtigen Nachbarn zu werfen. Ein Internet-Fahrer und sein Passagier werden ermordet und die Ermittlungen ergeben, dass der Beifahrer eine kriminelle Vorgeschichte hat. Als Tani Junior zu einer Hochzeit begleitet, ist ihnen der liebevolle Spott des Teams sicher.

  Laufzeit: ca. 40 Minuten

• 24 . Die Schuldfrage

  Aaron Wright bittet das Five-0-Team um Mithilfe, als seine Kollegen bei der NSA ermordet werden. Hinter der Tat scheint sich ein Geflecht aus Erpressung und Mord zu verbergen. Zeitgleich hilft Lou seinem Bruder Percy dabei den Dieb eines seiner Rezepte ausfindig zu machen. Adam und Jerry finden schließlich heraus, dass sich hinter Adams Geschichte ganz andere Motive verbergen könnten.Aaron Wright bittet das Five-0-Team um Mithilfe, als seine Kollegen bei der NSA ermordet werden. Hinter der Tat scheint sich ein Geflecht aus Erpressung und Mord zu verbergen. Zeitgleich hilft Lou seinem Bruder Percy dabei den Dieb eines seiner Rezepte ausfindig zu machen. Adam und Jerry finden schließlich heraus, dass sich hinter Adams Geschichte ganz andere Motive verbergen könnten.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 25 . Das Leben geht weiter

  Five-0 beginnt die Suche nach Aaron Wright, landet dabei aber in mehreren Sackgassen. Außerdem gilt es die Waffen aufzuspüren, die Aaron illegal verkauft hat. Zeitgleich sucht Junior nach seinem Vater, als nicht nur er, sondern auch seine Waffe verschwindet. Im Hauptquartier von Five-0 kommt es schließlich zu einer tödlichen Konfrontation.Five-0 beginnt die Suche nach Aaron Wright, landet dabei aber in mehreren Sackgassen. Außerdem gilt es die Waffen aufzuspüren, die Aaron illegal verkauft hat. Zeitgleich sucht Junior nach seinem Vater, als nicht nur er, sondern auch seine Waffe verschwindet. Im Hauptquartier von Five-0 kommt es schließlich zu einer tödlichen Konfrontation.

  Laufzeit: ca. 40 Minuten