INHALT

EPISODEN

• 1 . E pluribus unum

  Nach dem Angriff auf das Weiße Haus steht Elizabeths Abrüstungsabkommen auf der Kippe. Sie holt sich Rat bei ihren Vorgängern im Amt. Die Fahndung nach den Angreifern bringt die Stadt zum Stillstand.Nach dem Angriff auf das Weiße Haus steht Elizabeths Abrüstungsabkommen auf der Kippe. Sie holt sich Rat bei ihren Vorgängern im Amt. Die Fahndung nach den Angreifern bringt die Stadt zum Stillstand.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 2 . Das Chaos-Spiel

  Die Attentäter hatten für den Angriff aufs Weiße Haus offenbar Unterstützung aus dem Ausland. Elizabeth will die Hintermänner zur Strecke bringen, ohne dabei einen militärischen Konflikt zu riskieren.Die Attentäter hatten für den Angriff aufs Weiße Haus offenbar Unterstützung aus dem Ausland. Elizabeth will die Hintermänner zur Strecke bringen, ohne dabei einen militärischen Konflikt zu riskieren.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 3 . Der brand

  Elizabeth nutzt den Besuch der Mailänder Modewoche, um den chinesischen Außenminister zu einem Abkommen für bessere Arbeitsbedingungen in Textilfabriken zu bewegen. Daisy malt sich unterdessen die Zukunft ihres Babys in düsteren Farben aus.Elizabeth nutzt den Besuch der Mailänder Modewoche, um den chinesischen Außenminister zu einem Abkommen für bessere Arbeitsbedingungen in Textilfabriken zu bewegen. Daisy malt sich unterdessen die Zukunft ihres Babys in düsteren Farben aus.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 4 . Requiem

  Elizabeth will die Gebeine von im Zweiten Weltkrieg getöteten US-Soldaten in die Heimat holen, doch ein Staatschef stellt sich quer. Henry und Stevie geraten an einen wütenden Restaurantinhaber.Elizabeth will die Gebeine von im Zweiten Weltkrieg getöteten US-Soldaten in die Heimat holen, doch ein Staatschef stellt sich quer. Henry und Stevie geraten an einen wütenden Restaurantinhaber.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 5 . Geister

  In Thailand wird Henry in eine internationale Affäre verstrickt, als eine Ex-Freundin wegen Beleidigung des Königshauses im Knast landet. Elizabeth hilft Jason, sich aufs College vorzubereiten.In Thailand wird Henry in eine internationale Affäre verstrickt, als eine Ex-Freundin wegen Beleidigung des Königshauses im Knast landet. Elizabeth hilft Jason, sich aufs College vorzubereiten.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 6 . Der vulkanausbruch

  Ein Vulkanausbruch auf Island legt den Flugverkehr lahm. Während Elizabeth in Irland festsitzt, will sie ihren türkischen Amtskollegen zu einem Deal bewegen, um syrischen Flüchtlinge zu retten.Ein Vulkanausbruch auf Island legt den Flugverkehr lahm. Während Elizabeth in Irland festsitzt, will sie ihren türkischen Amtskollegen zu einem Deal bewegen, um syrischen Flüchtlinge zu retten.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 7 . Menschenhandel

  Die Leihmutter, die das Enkelkind des Vizepräsidenten austrägt, wird wegen Menschenhandels verhaftet. Elizabeth sieht sich genötigt einzuschreiten. Henry glaubt, dass Stevie verfolgt wird.Die Leihmutter, die das Enkelkind des Vizepräsidenten austrägt, wird wegen Menschenhandels verhaftet. Elizabeth sieht sich genötigt einzuschreiten. Henry glaubt, dass Stevie verfolgt wird.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 8 . Der Mut weiterzumachen

  In der Krise in Haiti setzt Elizabeth auf Diplomatie und will auf ein militärisches Eingreifen verzichten. Doch trotz der verlorenen Wahl, weigert sich der haitianische Präsident zurückzutreten.In der Krise in Haiti setzt Elizabeth auf Diplomatie und will auf ein militärisches Eingreifen verzichten. Doch trotz der verlorenen Wahl, weigert sich der haitianische Präsident zurückzutreten.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 9 . Hoffnung

  Elizabeth und Jay müssen Spanien davon abhalten, ein historisches Abkommen zwischen Serbien und dem Kosovo zu torpedieren. Henry hat eine bizarre Begegnung mit dem Verteidigungsminister.Elizabeth und Jay müssen Spanien davon abhalten, ein historisches Abkommen zwischen Serbien und dem Kosovo zu torpedieren. Henry hat eine bizarre Begegnung mit dem Verteidigungsminister.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 10 . Familientrennung – Teil 1

  Voller Hoffnung überquert eine Mexikanerin mit ihrem kleinen Sohn die Grenze zu den USA, um Asyl zu beantragen und ein neues Leben zu beginnen. Stattdessen werden die beiden getrennt und inhaftiert. Die Vorgehensweise ist so grausam wie illegal, doch GouvVoller Hoffnung überquert eine Mexikanerin mit ihrem kleinen Sohn die Grenze zu den USA, um Asyl zu beantragen und ein neues Leben zu beginnen. Stattdessen werden die beiden getrennt und inhaftiert. Die Vorgehensweise ist so grausam wie illegal, doch Gouv

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 11 . Familientrennung – Teil 2

  Elizabeth McCord ist frisch gebackene Außenministerin der USA. Die neue Aufgabe ist für die taffe Frau kein Problem. Geschickt bespielt sie das internationale Parkett. Präsident Conrad Dalton kennt sie noch aus der gemeinsamen Zeit beim CIA. Doch StabscheElizabeth McCord ist frisch gebackene Außenministerin der USA. Die neue Aufgabe ist für die taffe Frau kein Problem. Geschickt bespielt sie das internationale Parkett. Präsident Conrad Dalton kennt sie noch aus der gemeinsamen Zeit beim CIA. Doch Stabsche

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 12 . Pyrrhussieg

  Um einen Waffendeal zu retten, fädelt Elizabeth die Lieferung von Kampfflugzeugen an Taiwan ein. Doch damit riskiert sie einen militärischen Konflikt mit China.Um einen Waffendeal zu retten, fädelt Elizabeth die Lieferung von Kampfflugzeugen an Taiwan ein. Doch damit riskiert sie einen militärischen Konflikt mit China.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 13 . Stellvertreterkrieg

  In Syrien wurden Kinder durch eine amerikanische Streubombe getötet. Elizabeth will herausfinden, wie es dazu kommen konnte. Der Streit mit einem Obdachlosen endet für Russell in einem PR-Desaster.In Syrien wurden Kinder durch eine amerikanische Streubombe getötet. Elizabeth will herausfinden, wie es dazu kommen konnte. Der Streit mit einem Obdachlosen endet für Russell in einem PR-Desaster.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 14 . Neue Wunden, alter Schmerz

  Eine Gruppe amerikanischer Missionare wurde bei Unruhen im Ausland gekidnappt. Um Elizabeth in der Angelegenheit zu helfen, muss sich Präsident Dalton den Dämonen seiner Vergangenheit stellen.Eine Gruppe amerikanischer Missionare wurde bei Unruhen im Ausland gekidnappt. Um Elizabeth in der Angelegenheit zu helfen, muss sich Präsident Dalton den Dämonen seiner Vergangenheit stellen.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 15 . Zwischen den Stühlen

  Elizabeth will ein Abkommen mit Afghanistan schließen, um die dort stationierten US-Truppen nach Hause zu holen. Doch Gerüchte, über eine Affäre eines Mitarbeiters, drohen den Deal platzen zu lassen.Elizabeth will ein Abkommen mit Afghanistan schließen, um die dort stationierten US-Truppen nach Hause zu holen. Doch Gerüchte, über eine Affäre eines Mitarbeiters, drohen den Deal platzen zu lassen.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 16 . Die neue Normalität

  Ein Taifun bedroht den im Pazifik gelegenen Inselstaat Nauru. Elizabeth muss die Evakuierung der Bewohner organisieren. Henry hält vor einer evangelikalen Organisation eine Rede über den Klimawandel.Ein Taifun bedroht den im Pazifik gelegenen Inselstaat Nauru. Elizabeth muss die Evakuierung der Bewohner organisieren. Henry hält vor einer evangelikalen Organisation eine Rede über den Klimawandel.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 17 . Abwehrkräfte

  Elizabeth geht in Klausur, um ungestört ihre Wahlkampfstrategie zu überarbeiten. Ihr Team muss unterdessen ein internationales Abkommen zum Schutz von Klimaflüchtlingen vorbereiten.Elizabeth geht in Klausur, um ungestört ihre Wahlkampfstrategie zu überarbeiten. Ihr Team muss unterdessen ein internationales Abkommen zum Schutz von Klimaflüchtlingen vorbereiten.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 18 . Bereit

  Das Attentat auf eine Klimaschutzaktivistin mit US-Pass droht eine Krise mit dem Natopartnerland Polen auszulösen. Elizabeth erhält Hinweise, dass darin polnische Behörden verwickelt sind.Das Attentat auf eine Klimaschutzaktivistin mit US-Pass droht eine Krise mit dem Natopartnerland Polen auszulösen. Elizabeth erhält Hinweise, dass darin polnische Behörden verwickelt sind.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 19 . Das große Experiment

  Elizabeth bereitet ihre Erklärung vor, um ihre Kandidatur bei den Präsidentschaftswahlen bekannt zu geben. Doch ein brisanter Zeitungsartikel droht ihre Pläne zu durchkreuzen.Elizabeth bereitet ihre Erklärung vor, um ihre Kandidatur bei den Präsidentschaftswahlen bekannt zu geben. Doch ein brisanter Zeitungsartikel droht ihre Pläne zu durchkreuzen.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten

• 20 . Bessere engel

  Elizabeth ist bereit, ihre Amtszeit im State Departement zu beenden und ihre Kandidatur für die Präsidentschaft zu verkünden. Da fordert ein Terroranschlag auf die UN in Genf ihren ganzen Einsatz.Elizabeth ist bereit, ihre Amtszeit im State Departement zu beenden und ihre Kandidatur für die Präsidentschaft zu verkünden. Da fordert ein Terroranschlag auf die UN in Genf ihren ganzen Einsatz.

  Laufzeit: ca. 41 Minuten