The Affair (Staffel 5)

INHALT

EPISODEN

• 1 . Wieso nicht du?

  Im Staffelauftakt lernt Noah Sasha Mann kennen, den Star der anstehenden Verfilmung seines Romans. Helen trauert nach einem tragischen Todesfall. Sierra bringt ihr Kind zur Welt. Joanie bedrückt der Gedanke an ihren nachsten Geburtstag.

  Laufzeit: ca. 57 Minuten

• 2 . Der Tod ist herzlos

  Janelle hadert mit ihrer Beziehung und ihrem Beruf und wendet sich hilfesuchend an Carl. Die Dreharbeiten zum Noahs Romanverfilmung beginnen. Sasha entwickelt ein Interesse an Helen. Helen macht Fortschritte, ihren Verlust zu verarbeiten.

  Laufzeit: ca. 58 Minuten

• 3 . Full House

  Sasha will Änderungen an Noahs Drehbuch durchsetzen. Seine Beziehung zu Helen blüht auf, was Noah argwohnisch beobachtet. Bruces Zustand verschlechtert sich. Joanies Dienstreise führt zu einer gewalttatigen Begegnung.

  Laufzeit: ca. 58 Minuten

• 4 . Der Zuschauer

  Noah, Margaret und Stacey verbünden sich dank ihrer gemeinsamen Abneigung gegen Sasha. Noah versucht, die Beziehung von Helen und Sasha zu sabotieren. Whitney und Colin werden mit den schwierigen Umstanden ihrer Beziehung konfrontiert. Joanie besucht ein Grab auf dem Friedhof.

  Laufzeit: ca. 1 Minuten

• 5 . Die Farbe der Trauer

  Sierra hat Mühe, ihr Leben als Mutter mit ihrer Schauspielkarriere zu vereinbaren. Sierras Mutter kommt unerwartet zu Besuch. Helen nimmt ihren ersten Designerauftrag an und beginnt, sich mehr auf sich selbst zu konzentrieren.

  Laufzeit: ca. 59 Minuten

• 6 . Supermond

  Joanie reist beruflich nach Montauk und lernt dort EJ kennen. Zusammen erforschen sie Joanies Familiengeschichte, woraufhin Joanie am Selbstmord ihrer Mutter zu zweifeln beginnt. Aufgewühlt trifft sie einige selbstzerstorerische Entscheidungen.

  Laufzeit: ca. 54 Minuten

• 7 . Nimm meinen Schmerz

  Noah und Whitney reisen für die Hochzeitsplanungen nach Montauk. Dort erhalt Noah einen verstorenden Anruf. Dank neuer Informationen über den Tod ihrer Mutter konfrontiert Joanie einen alten Bekannten.

  Laufzeit: ca. 58 Minuten

• 8 . Lasagne Zum Geburtstag

  Noah wird mit Anschuldigungen konfrontiert und sucht sich Hilfe, wie er die Situation meistern soll. Helen feiert ihren Geburtstag und beschützt Sierra in einer extrem schwierigen Phase.

  Laufzeit: ca. 59 Minuten

• 9 . Beute

  Als sich die Kontroverse um Noah zuspitzt, müssen Helen und Whitney entscheiden, ob sie zu ihm halten.

  Laufzeit: ca. 1 Minuten

• 10 . Vertrau Mir

  Als ein Waldbrand Los Angeles bedroht, müssen Helen und Noah sich in Sicherheit bringen. Unterwegs reißen dabei alte Wunden auf.

  Laufzeit: ca. 1 Minuten

• 11 . Memory Motel

  Im Serienfinale schließt sich am Tag von Whitneys Hochzeit für alle Beteiligten der Kreis.

  Laufzeit: ca. 1 Minuten